Le omelie raccolte sotto questo titolo sono largamente basate sulla collezione di omelie di padre Seraphim Holland, rettore della chiesa ortodossa di San Nicola a McKinney (Dallas), negli Stati Uniti, una delle prime parrocchie ortodosse ad avere sviluppato una presenza in Internet.
Le omelie originali, intitolate Thoughts on the Sunday Gospel (Pensieri sul Vangelo della domenica), occupano un'intera sezione del sito http://www.orthodox.net/ (una miniera di risorse on-line per i cristiani ortodossi).
In alcuni casi il testo di queste omelie è stato abbreviato, in certi punti adattato alla situazione di una chiesa ortodossa in Italia, e naturalmente modificato a seconda delle ricorrenze particolari di ogni singola domenica, laddove non vi sono corrispondenze con le omelie originali scritte in anni precedenti.
|